Roblox introduce la traducción automática en tiempo real
Roblox, la popular plataforma de juegos en línea, siempre está buscando formas de mejorar la experiencia del usuario. Recientemente, anunciaron un nuevo experimento en DevForum que promete traer un cambio significativo: la traducción de iconos y miniaturas.
¿Cómo se vive?
El objetivo de este experimento es comprobar la eficacia de traducir iconos y miniaturas a distintos idiomas. Hoy en día, muchos usuarios de Roblox juegan en varios idiomas, y la traducción de textos ya es algo habitual. Sin embargo, los iconos y las miniaturas, que son elementos visuales importantes para navegar y entender los juegos, aún no habían recibido esta atención.
¿Cómo funcionará?
Durante el experimento, las miniaturas y los iconos de los juegos seleccionados se traducirán al idioma preferido del usuario. Esto significa que, al navegar por el catálogo de juegos, los jugadores podrán ver estos elementos visuales en su lengua materna, lo que hará que la experiencia sea más intuitiva y accesible.
Beneficios esperados
- Mejor comprensiónTraducir los iconos y las miniaturas ayudará a los jugadores a entender mejor los juegos y su mecánica, especialmente a los que no dominan el inglés.
- AccesibilidadLa medida aumentará la accesibilidad de los juegos a un público mundial, lo que permitirá a más jugadores disfrutar de los contenidos disponibles en la plataforma.
- CompromisoLos juegos con iconos y miniaturas traducidos pueden atraer a más jugadores, lo que se traduce en una mayor participación y, posiblemente, en un aumento del tiempo de juego.
Aplicación
Roblox colabora estrechamente con los desarrolladores de los juegos para garantizar que las traducciones sean precisas y representen correctamente el contenido de los juegos.
Conclusión
Este experimento es un paso más de Roblox en su misión de crear una plataforma verdaderamente global e integradora. Al hacer que los juegos sean más fáciles de navegar y entender mediante la traducción de iconos y miniaturas, están mostrando un compromiso continuo con la experiencia del usuario. Permanece atento a las actualizaciones y, si tienes la oportunidad, participa en el experimento para ayudar a dar forma al futuro de Roblox.
Fuentes
